Gratis instaptoets

Datum : 12 december 2025 Categorie : Blog: Adviezen en tips voor talen, Zakelijk Engels

Zakelijke kerstwensen in het Engels, Spaans, Duits, Frans en Italiaans

De laatste weken van het jaar staan traditioneel in het teken van kerstkaarten, goede wensen en attenties voor relaties. Een mooi moment om stil te staan bij samenwerkingen én om alvast vooruit te kijken naar het nieuwe jaar. Met een passende zakelijke kerst- of nieuwjaarswens laat je een professionele en persoonlijke indruk achter.

Zakelijke kerstwensen & nieuwjaarswensen

1. Prettige kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar!

Engels Merry Christmas and a happy New Year!
Duits Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr!
Spaans ¡Feliz Navidad y Feliz Año Nuevo!
Frans  Joyeux Noël et Bonne Année!
Italiaans  I migliori auguri di Buon Natale e Buon Anno!

2. Wij willen u bedanken voor de prettige samenwerking het afgelopen jaar en we kijken ernaar uit om deze in het komende jaar voort te zetten.

Engels We appreciate your valued cooperation this year and hope that we may look forward to continue our relationship in the year ahead.
Duits Wir danken Ihnen für die gute Zusammenarbeit in der Vergangenheit und freuen uns diese im kommenden Jahr fortzusetzen.
Spaans Apreciamos vuestra colaboración durante este año y deseamos continuar nuestra relación en el próximo año.
Frans  Nous vous remercions de votre coopération durant cette année et souhaitons continuer cette relation l’année prochaine.
Italiaans  La ringraziamo per la sua gentile collaborazione avuta durante quest’anno e speriamo di continuare i nostri rapporti nei prossimi anni.

3. Wij wensen u fijne feestdagen en een nieuw jaar vol gezondheid, groei en succesvolle samenwerkingen.

Engels We wish you happy holidays and a new year filled with health, growth, and successful collaborations.
Duits Wir wünschen Ihnen schöne Feiertage und ein neues Jahr voller Gesundheit, Wachstum und erfolgreicher Zusammenarbeit.
Spaans Le deseamos unas felices fiestas y un nuevo año lleno de salud, crecimiento y colaboraciones exitosas.
Frans  Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes et une nouvelle année placée sous le signe de la santé, de la croissance et de collaborations fructueuses.
Italiaans  Le auguriamo buone feste e un nuovo anno ricco di salute, crescita e collaborazioni di successo.

Cursus Zakelijk Engels

Werk je in een internationale omgeving en communiceer je regelmatig in het Engels? Twijfel je soms over je woordkeuze of uitspraak? Of wil je sterker en overtuigender overkomen tijdens presentaties, pitches of onderhandelingen? Met een cursus Zakelijk Engels vergroot je je zelfvertrouwen én je effectiviteit op de werkvloer. Bekijk onze cursussen Zakelijk Engels en start het nieuwe jaar met sterke communicatievaardigheden.

Cursussen Zakelijk Engels

Lees ook: