Cursus
Basiscursus Engels (A2)
Bijlage Engels email: zinnen + voorbeelden
Vraag je je af hoe je in een Engelstalige e-mail aangeeft dat je een bijlage hebt toegevoegd? Het versturen van e-mails met bijlagen is tegenwoordig heel normaal. Daarom is het belangrijk om te weten hoe je hier op de juiste manier naar verwijst. Veel mensen gebruiken woorden als herewith of hereby, maar deze zijn alleen geschikt voor formele situaties.
Zo verwijs je het best naar een bijlage in Engelse mail
Het is gebruikelijk om te kiezen voor ‘Please find attached the document you have asked for’. Als je de mail persoonlijker wil maken, kun je het volgende gebruiken ‘I’ve attached the document’. Je kunt het nog makkelijker maken door te kiezen voor ‘Here is the document you asked for’.
10 Professionele Engelse voorbeeldzinnen voor zakelijke e-mails
Zakelijke e-mails schrijven in het Engels kan lastig zijn, zeker als je beleefd en professioneel wilt overkomen. Hieronder vind je tien veelgebruikte zinnen die je helpen bij het schrijven van duidelijke, correcte en beleefde e-mails. Elke zin wordt toegelicht, zodat je weet wanneer je deze het beste kunt gebruiken.
| Engels | Nederlands | Toelichting |
|---|---|---|
| I hope this message finds you well. | Ik hoop dat het goed met u gaat. | Gebruik dit als beleefde opening van je e-mail. |
| I am writing to follow up on… | Ik schrijf u om te informeren over… | Handig om vervolgacties of eerdere gesprekken te introduceren. |
| Please let me know if you have any questions. | Laat me alstublieft weten als u vragen heeft. | Sluit een e-mail af met een uitnodiging voor verdere communicatie. |
| Thank you for your prompt response. | Dank voor uw snelle reactie. | Gebruik dit om waardering uit te spreken bij snelle antwoorden. |
| I would like to bring to your attention… | Ik wil uw aandacht vestigen op… | Handig om belangrijke punten of problemen duidelijk te maken. |
| As per our conversation… | Zoals besproken… | Gebruik dit om eerdere afspraken of gesprekken te refereren. |
| I look forward to hearing from you. | Ik kijk uit naar uw reactie. | Sluit beleefd af en nodigt uit tot antwoord. |
| Kindly find below the requested information. | Hieronder vindt u de gevraagde informatie. | Duidelijk en beleefd om informatie of details te delen. |
| Please accept my apologies for any inconvenience caused. | Mijn excuses voor het ongemak. | Professioneel excuses aanbieden in een zakelijke context. |
| I would appreciate your feedback on… | Ik waardeer uw feedback over… | Vraag beleefd om input of beoordeling van een document of voorstel. |
Volg een cursus e-mails schrijven in het Engels
Twijfel je soms of jouw Engelse e-mail duidelijk overkomt? Onze online cursus E-mails schrijven in het Engels is dan ideaal voor jou. Vooral bij zakelijke communicatie is het belangrijk dat je formuleringen goed aansluiten bij je ontvanger. In deze cursus werk je op je eigen tempo, op een praktische manier, aan je schrijfvaardigheid. Zo zorg je ervoor dat de opbouw, toon en stijl van jouw Engelse e-mails altijd kloppen.
Lees ook:
-
16 mei 2025 Categorie: Blog: Adviezen en tips voor talen, Zakelijk Engels, Engels leren
Hoe sluit je een mail af in het Engels?
Een goede afsluiting van je e-mail is belangrijk om een positieve indruk achter te laten bij je lezer. In deze blog geven
Lees verder -
22 november 2019 Categorie: Blog: Adviezen en tips voor talen, Zakelijk Engels
5 Tips voor je houding tijdens zakelijke gesprekken
Taal reikt verder dan woorden alleen. Ook je lichaamstaal kun je inzetten tijdens een zakelijk gesprek! Wij geven je 5
Lees verder -
16 januari 2020 Categorie: Blog: Adviezen en tips voor talen, Engels leren
4 kenmerkende Engelse fouten waaraan je een Nederlander direct herkent
Nederlanders zijn zeker niet slecht in het spreken van Engels. Op de basisschool beginnen we al met Engelse les en
Lees verder